Kur’an içerisinde hangi sözcük kaç gez geçiyor diye merak etmiştim zamanında, biraz kod yazıp merakımı giderdikten sonra bu listeyi kullanarak bu sözcüklerin hepsi bir arada nasıl görünüyor diye merak ettim. Aşağı yukarı şöyle bir şey yaptım:

Diyanet İşleri’nin Türkçe çevirisinin bir kopyasını edindim. Toplam 17486 “tekil” kelime içerisinden Türkçe metinlerde en çok rastlanan ilk 1000 kelimeyi çıkardım (Allah, dünya, erkek, kadın ve ateş kelimelerini Kur’an’daki önemleri nedeni ile çıkarmadım). Bu yeni liste içerisinden Kur’an’da 10’dan fazla kez geçen kelimeleri çizdirdim, ortaya şöyle bir resim çıktı (aşağıdaki küçültülmüş hali, biraz daha büyük olan orijinal boyut için tıklayın):

Çok matah bir şey değil ama belki başkaları da merak ediyordur diye paylaşayım dedim.

(bunun biraz daha fazlası burada..)